Un loco custodiado, día 22 Mes del Dragon, Decimo Octavo año de Hantei XXXVIII

Extraños secretos oculta ese hombre de nervios a flor de piel, como si hubiese visto un Oni portando su propio rostro... tan nervioso que ha estado ridículamente cerca de una muerte inmerecida... o no.

Acompaño a los guardias a las mazmorras del ayuntamiento, para hablar con el representante del orden pertinente... y aunque estoy en tierra extranjera, mi olfato para intuir a las criaturas de las tierras sombrías sigue advirtiéndome... Por el bien de esta gente de vida sin conflictos, quieran las fortunas que sea sólo un rumor producto de la desmesura con el sake.

Soy consciente de que en estas zonas resalto cual gota de aceite en un barril de agua, ¿dificultará este asunto los motivos que me han traído a la ciudad de las mentiras?

Agradezco la cortesía de los guardias, algo inesperado pero que agradezco a ellos directamente y en silencio a Kuni Hano-sama. Me siento y hablo con él mientras tomo un poco de sake, pero con mesura pues estoy trabajando.

Hablo con él, contándole lo ocurrido con ese hombre histérico.

-... Lo que vi me desconcertó... no niego que los argumentos de ese infeliz podrían ser las divagaciones nerviosas de un demente, pero no puedo dejar las cosas al azar.

Carraspeo, y recuerdo las palabras que me dijo.

"Esa maldita criatura, no soy yo. Yo soy yo. ...estoy seguro de que yo... soy yo."

Vuelvo a centrar mi mirada en el hombre con el que hablo.

-Estoy acostumbrado a historias extrañas y a las cosas que suceden al otro lado de la muralla Kaiu... Y ahora realizo con discreción una investigación por el bien de la seguridad de la población de Ryoko Owari... y el testimonio de ese hombre podría ser una pista sólida para continuar. Solicito con su permiso dialogar con él.

Le hago un gesto para que no sirva más, poniendo mi mano sobre la taza... Sería deshonroso para el clan y para mí recibir a Yogo Osako-sama borracho como un hinin después de haber cobrado.

Trato de poner en orden las cosas en mi cabeza... Está claro que ese hombre ha ido a hablar con Osako... y me preocupa la opinión personal que pueda transmitirle sobre mí, podría ponerme en apuros. Espero haber hablado con la suficiente etiqueta.

En momentos como este añoro Kaiu Kabe, todo allí es mucho más simple. Espero hasta que llegue Osako-sama.